Примеры переводов: Сөз атасы — кулак, суу атасы — булак.
Kırgız
Rusça
кулак
ухо
кулак
Ухо.
кулак
ухо
кулак
Ухо.
булак коду
исходный код
кулак көңдөй
мочка уха
кулак тарсылдагы
барабанная перепонка
Мага кулак салгыла, эй, жигиттер!
"Услышь меня, мужи!"
Бирок булак дайым так көрсөтүлүүгө тийиш.
Тем не менее, источник всегда должен быть ясно указано.
Киштин атасы эр жүрөк кайраттуу адам болгон.
Отец Киша был храбрым человеком.
20-25 миң жыл мурун тилдердин бир жалпы түпкү атасы бар болгону туурабы?
Действительно ли это привести к одному предку около 20, 25, 000 лет назад?
Экономисттерге кулак төшөп көрсөк, дин – адеп капиталы болуп саналат.
Как экономисты могли бы поместить его, религии порождает моральный капитал.
өтө коркунучтуулук булак менен жарандын өмүрүнө жана ден соолугуна зыян келтирилгенде;
вред, причиненный жизни или здоровью человека со стороны источника чрезмерного опасности;
Бер-Булак коомчулугунун мектепти оңдоо демилгесин колдоо үчүн АКШ тарабынан грант берилди
США предоставляет гранты для поддержки ОАШ Реконструкция усилие в Бер Булак
Ал атасы негиздеген адам укуктары жана дипломатия борбору Картер Борборунун башкармалыгын мүчөсү.
Она является членом совета В Центре Картера, в области прав человека и дипломатии центра установленном отца.
1970-жылы анын атасы Жоржиянын Губернатору, андан ары 1976-жылы Кошмо Штаттардын Президенти болуп шайланган.
В 1970 отец был избран губернатором Грузии, после чего Президент США в 1976 году.
Эми атасы президент болуп шайланганча Плейнзде жашап, тарбияланган да, дароо үй-бүлөсү менен Ак Үйгө көчкөн.
Эми жил и воспитывался в равнинах, пока ее отец не был избран президентом, после чего она переехала с семьей в Белый дом.
Эртең менен баланын мектебинде күлүп, ырдап, ойноп жүрсөк, анын атасы мен өзүм дайындалган кыштакка барышымды өтүндү.
Я смеялся, пел и играл в школе мальчика все утро; отец настоял, чтобы я вернуться к моему назначенного деревни в стиле.
Картер ошондой эле атактуу атасы жазган “Кичинекей бала Снугл-Флежер” (“Таймз Букс”, 1995) деген балдар үчүн китепке сүрөт тарткан.
Картер также показано детскую книгу, "Маленький Ребенок Snoogle-Fleejer" (Времена Книги, 1995), написанную ее знаменитого отца.
Бер-Булак айылындагы мектепти оңдоо боюнча коомчулуктун демилгеси жергиликтүү өзүн ѳзү башкаруу органы тарабынан колдоого алынган.
Школа ремонта Бер Булак является инициативой общинных поддержке местного самоуправления.
Примеры переводов: Сөз атасы — кулак, суу атасы — булак.
Kırgız
İngilizce
кулак
ear
кулак
ear
кулак
Ear.
кулак
Ear.
булак коду
source code
кулак көңдөй
earlobe
кулак тарсылдагы
eardrum
Мага кулак салгыла, эй, жигиттер!
"Hear me, ye men!"
Бирок булак дайым так көрсөтүлүүгө тийиш.
Nevertheless, the source must always be clearly indicated.
Киштин атасы эр жүрөк кайраттуу адам болгон.
The father of Keesh had been a brave man.
20-25 миң жыл мурун тилдердин бир жалпы түпкү атасы бар болгону туурабы?
Does it really lead to a single ancestor some 20, 25, 000 years ago?
Экономисттерге кулак төшөп көрсөк, дин – адеп капиталы болуп саналат.
As economists might put it, religion generates moral capital.
өтө коркунучтуулук булак менен жарандын өмүрүнө жана ден соолугуна зыян келтирилгенде;
harm is inflicted to the life or the health of the individual by the source of excessive danger;
Бер-Булак коомчулугунун мектепти оңдоо демилгесин колдоо үчүн АКШ тарабынан грант берилди
U.S. Awards Grant to Support Community School Renovation Effort in Ber Bulak
Ал атасы негиздеген адам укуктары жана дипломатия борбору Картер Борборунун башкармалыгын мүчөсү.
She is a board member at the Carter Center, the human rights and diplomacy center established by her father.
1970-жылы анын атасы Жоржиянын Губернатору, андан ары 1976-жылы Кошмо Штаттардын Президенти болуп шайланган.
In 1970 her father was elected Governor of Georgia, followed by President of the United States in 1976.
Эми атасы президент болуп шайланганча Плейнзде жашап, тарбияланган да, дароо үй-бүлөсү менен Ак Үйгө көчкөн.
Amy lived and was raised in Plains until her father was elected president, whereupon she moved with her family into the White House.
Эртең менен баланын мектебинде күлүп, ырдап, ойноп жүрсөк, анын атасы мен өзүм дайындалган кыштакка барышымды өтүндү.
I laughed, sang and played at the boy's school all morning; his father had insisted that I return to my assigned village in style.
Картер ошондой эле атактуу атасы жазган “Кичинекей бала Снугл-Флежер” (“Таймз Букс”, 1995) деген балдар үчүн китепке сүрөт тарткан.
Carter also illustrated a children's book, "The Little Baby Snoogle-Fleejer," (Times Books, 1995), written by her famous father.
Бер-Булак айылындагы мектепти оңдоо боюнча коомчулуктун демилгеси жергиликтүү өзүн ѳзү башкаруу органы тарабынан колдоого алынган.
The Ber Bulak school renovation is a community-driven initiative supported by the local government.
Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук:
Сөз атасы — кулак, суу атасы — булак.